Maria Oentoe Tinangon (lahir tahun 1948) adalah aktris pendukung film di satu era, dan sering tampil dengan para aktris yang terkenal pada zaman itu Gladys Suwandhi, Marissa Haque, Meriam Bellina, Mieke Wijaya, Mila Karmila, dan Zainal Abidin. Selain itu dia terkenal sebagai perintis profesi sulih suara atau dubbing di radio Indonesia. Karya-karya dubbingnya antara lain Tutur Tinular dan Saur Sepuh.

Maria Oentoe merupakan salah seorang penyulih suara yang menerima anugerah Lifetime Achievement dari Komisi Penyiaran Indonesia pada 2015 silam. Kini, Oentoe banyak menghabiskan waktu di Gereja, melatih vokal orang-orang agar bisa membaca firman alkitab dengan baik dan benar.